{"id":356,"date":"2023-06-30T19:09:20","date_gmt":"2023-06-30T16:09:20","guid":{"rendered":"https:\/\/epi-turkiye.net\/web\/?p=356"},"modified":"2024-09-03T14:35:07","modified_gmt":"2024-09-03T14:35:07","slug":"bm-medeni-ve-siyasal-haklar-sozlesmesi-turkiyenin-ikinci-periyodik-raporu-turkceye-cevrildi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/epi-turkiye.net\/epi\/2023\/06\/30\/bm-medeni-ve-siyasal-haklar-sozlesmesi-turkiyenin-ikinci-periyodik-raporu-turkceye-cevrildi\/","title":{"rendered":"BM Medeni ve Siyasal Haklar S\u00f6zle\u015fmesi-T\u00fcrkiye&#8217;nin \u0130kinci Periyodik Raporu T\u00fcrk\u00e7e&#8217;ye \u00e7evrildi!"},"content":{"rendered":"<p>T\u00fcrkiye 2003 y\u0131l\u0131ndan bu yana Birle\u015fmi\u015f Milletler&#8217;in temel s\u00f6zle\u015fmelerinin ba\u015f\u0131nda gelen Medeni ve Siyasal Haklar S\u00f6zle\u015fmesinin taraf\u0131d\u0131r. Bu S\u00f6zle\u015fmenin 28. Maddesi ile olu\u015fturulan \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesinin denetim yetkisi kapsam\u0131nda T\u00fcrkiye&#8217;nin S\u00f6zle\u015fmede belirtilen zaman dilimlerinde (S\u00f6zle\u015fmeye taraf olduklar\u0131 ilk bir y\u0131l i\u00e7inde, daha sonra da her be\u015f y\u0131lda bir) Komite&#8217;ye rapor verme y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc de bulunmaktad\u0131r.<\/p>\n<p>\u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi, T\u00fcrkiye&#8217;nin ilk periyodik raporunu (CCPR\/C\/TUR\/1) 17 ve 18 Ekim 2012 tarihlerinde yap\u0131lan 2927, 2928 ve 2929. toplant\u0131lar\u0131nda (CCPR\/C\/SR\/2927, 2928 ve 2929) de\u011ferlendirmi\u015ftir. 30 Ekim 2012 tarihinde ger\u00e7ekle\u015ftirilen 2944. toplant\u0131s\u0131nda (CCPR\/C\/SR\/2944) sonu\u00e7 g\u00f6zlemlerini kabul etmi\u015fti. Nihai G\u00f6zlemlerin son paragraf\u0131nda\u00a0Komite, T\u00fcrkiye&#8217;den,\u00a0 31 Ekim 2016 tarihinde sunmas\u0131 gereken bir sonraki periyodik raporunda, t\u00fcm tavsiyeleri ve bir b\u00fct\u00fcn olarak S\u00f6zle\u015fme hakk\u0131nda spesifik ve g\u00fcncel bilgiler sunmas\u0131n\u0131 talep etmi\u015fti.<\/p>\n<p>2016 y\u0131l\u0131nda rapor vermeyen T\u00fcrkiye, \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi taraf\u0131ndan 25 A\u011fustos 2021\u00a0 tarihinde kendisine g\u00f6nderilen &#8220;konu listesi&#8221; temelinde (<a href=\"http:\/\/epi-turkiye.net\/epi\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/BM-Medeni-ve-siyasi-haklar-komitesi_Sorular.pdf\">BM Medeni ve siyasi haklar komitesi_Sorular<\/a>) raporunu 3 A\u011fustos 2022 tarihinde Komiteye g\u00f6ndermi\u015ftir. 28 Nisan 2023 tarihinde BM&#8217;nin ilgili sayfas\u0131nda yay\u0131mlanan raporun T\u00fcrk\u00e7esine buradan ula\u015fabiliriniz. <a href=\"http:\/\/epi-turkiye.net\/epi\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/CCPR_C_TUR_2_TURKIYE-RAPORU.pdf\">CCPR_C_TUR_2_T\u00dcRK\u0130YE RAPORU<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00fcrkiye 2003 y\u0131l\u0131ndan bu yana Birle\u015fmi\u015f Milletler&#8217;in temel s\u00f6zle\u015fmelerinin ba\u015f\u0131nda gelen Medeni ve Siyasal Haklar S\u00f6zle\u015fmesinin taraf\u0131d\u0131r. Bu S\u00f6zle\u015fmenin 28. Maddesi ile olu\u015fturulan \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesinin denetim yetkisi kapsam\u0131nda T\u00fcrkiye&#8217;nin S\u00f6zle\u015fmede belirtilen zaman dilimlerinde (S\u00f6zle\u015fmeye taraf olduklar\u0131 ilk bir y\u0131l i\u00e7inde, daha sonra da her be\u015f y\u0131lda bir) Komite&#8217;ye rapor verme y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc de bulunmaktad\u0131r. \u0130nsan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":165,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64],"tags":[67],"class_list":["post-356","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bm","tag-mshus"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/epi-turkiye.net\/epi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/epi-turkiye.net\/epi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/epi-turkiye.net\/epi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epi-turkiye.net\/epi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epi-turkiye.net\/epi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=356"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/epi-turkiye.net\/epi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/356\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4913,"href":"https:\/\/epi-turkiye.net\/epi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/356\/revisions\/4913"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epi-turkiye.net\/epi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/epi-turkiye.net\/epi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/epi-turkiye.net\/epi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/epi-turkiye.net\/epi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}